Com dramaturgia marcante de Duca Rachid e José Eduardo Vendramini, direção excepcional de Georgette Fadel e Luaa Gabanini, e atuações arrebatadoras de Ana Cecília Costa e Eduardo Mossri, espetáculo celebra uma década de existência com nova perspectiva narrativa
Eduardo Mossri e Ana Cecília Costa em “Cartas Libanesas – Ayuni” em cartaz no SESC Ipiranga | FOTO: Helton Nobrega / divulgação
Por tOn Miranda
Dez anos depois da gestação do projeto original, “Cartas Libanesas: Ayuni” chega aos palcos do teatro brasileiro carregado de significado e maturidade, oferecendo uma nova perspectiva a uma história que segue tocando profundamente seus espectadores. A narrativa original, concebida por José Eduardo Vendramini, ganha uma releitura essencial e sensível nas mãos habilidosas da premiada dramaturga Duca Rachid, que desta vez traz à luz uma voz feminina antes apenas mencionada, oferecendo ao público uma experiência ainda mais rica e completa.
A peça retrata com delicadeza a história de Miguel, um mascate libanês que migra para o Brasil durante a Primeira Guerra Mundial em busca de uma vida melhor para ele e sua família. Sua esposa Adibe, grávida e cheia de anseios e esperanças, permanece no Líbano enfrentando todas as dificuldades impostas pela guerra e pela solidão. A trama se desenrola através de uma profunda troca de cartas entre os personagens, revelando não apenas as dores e incertezas da migração, mas também o amor intenso e resiliente que os une.
Eduardo Mossri e Ana Cecília Costa em “Cartas Libanesas – Ayuni” em cartaz no SESC Ipiranga | FOTO: Helton Nobrega / divulgação
A direção conjunta de Georgette Fadel e Luaa Gabanini confere ao espetáculo uma força ímpar, valorizando cada palavra, cada silêncio e cada olhar trocado pelos protagonistas. Fadel e Gabanini demonstram um domínio absoluto das nuances do texto e das emoções humanas, criando uma encenação marcada pela poesia visual e pela intensidade dramática. Sua abordagem traz à tona a complexidade das relações humanas, especialmente as moldadas por circunstâncias adversas e expectativas incertas.
Ana Cecília Costa, em uma atuação visceral e profundamente tocante, dá vida a uma Adibe corajosa e vulnerável, representando as inúmeras mulheres árabes que se mantiveram firmes em meio às adversidades históricas e culturais. Sua performance traz camadas profundas de emoção e verdade, permitindo ao público identificar-se e emocionar-se com sua jornada repleta de desafios.
Ao seu lado, Eduardo Mossri encarna Miguel com autenticidade impressionante, capturando a angústia do imigrante, a dor da separação e a persistente esperança do retorno. Mossri não apenas representa, mas incorpora a essência da história, oferecendo uma interpretação magistral e marcante, que demonstra claramente sua conexão pessoal e afetiva com o tema e a narrativa.
Eduardo Mossri e Ana Cecília Costa em “Cartas Libanesas – Ayuni” em cartaz no SESC Ipiranga | FOTO: Helton Nobrega / divulgação
“Cartas Libanesas: Ayuni” não é apenas uma peça sobre imigração; é uma reflexão intensa sobre identidade, ancestralidade e resistência cultural. A dramaturgia conduz o público a compreender a importância do legado libanês na formação da identidade cultural brasileira, reforçando a relevância de dar voz e visibilidade às histórias daqueles que, por meio de seu trabalho e coragem, ajudaram a construir o Brasil que conhecemos hoje.
Envolvido por uma direção de arte cuidadosa, figurinos detalhadamente pensados por Marichilene Artisevskis e Fause Haten, e uma trilha sonora que dialoga harmoniosamente com o texto, o espetáculo oferece ao público uma experiência teatral sensorial completa e inesquecível.
Em tempos onde a empatia e o entendimento das diversas trajetórias humanas se fazem cada vez mais necessários, “Cartas Libanesas: Ayuni” é uma obra fundamental, que nos lembra o poder do teatro de emocionar, educar e transformar perspectivas. Uma produção que celebra, emociona e permanece muito além das cortinas que se fecham.
SERVIÇO:
Teatro SESC Ipiranga
Cartas Libanesas “Ayuni”
com Ana Cecília Costa e Eduardo Mossri. Texto de Duca Rachid e José Eduardo Vendramini.
Direção Georgette Fadel e Luaa Gabanini
Até 25/5 | sextas e sábados às 20h
domingos e feriado às 18h
14 anos.
Duração: 90 minutos.
Eduardo Mossri e Ana Cecília Costa em “Cartas Libanesas – Ayuni” em cartaz no SESC Ipiranga | FOTO: Helton Nobrega / divulgação